general population

Objective To be acquainted with the status of hepatitis B ( HBV) infection and abnormal rate of alanine transferase ( ALT) in general population in Dongguan.

了解东莞市体检人群中乙肝病毒（HBV）感染情况与血清丙氨酸氨基转移酶（ALT）的异常率。

互联网摘选

Posttraumatic stress disorder ( PTSD) is a reactive mental disorder noticed by psychiatrists and psychologist these years. The incidence of the disease is 7%~ 12% in the general population, and 5% in the male, while 10.4% in the female.

创伤后应激障碍是近年来在精神病学界和心理学界逐渐引起重视的反应性精神障碍，它在普通人群中发病率约7%～12%，其中男性发病率为5%，女性为10.4%。

互联网摘选

The image of the swashbuckling entrepreneur eager to take risks is untrue for most business owners, according to a psychological study that shows founders are more likely to express cautious traits than the general population.

一项心理研究发现，大多数企业主并不认同神气活现、积极冒险的企业家形象。该研究显示，企业创始人往往比普通人更易表现出谨慎的行为特征。

互联网摘选

The complaint of cold hands or feet is very common in the general population and must be distinguished from RP, which involves both cool skin and cutaneous color changes.

手或足发冷在一般人群中是很普遍的，必须与雷诺现象相鉴别，雷诺现象是既有皮肤发冷，也有皮肤颜色的改变。

互联网摘选

The Parthians had gone out of history, absorbed into the general population of Persia.

安息人早已从历史上消退, 融入波斯的普通民众.

英汉非文学 - 历史

City growth far outran the general population boom.

城市的发展大大超过总的人口激增.

网络文摘精选

The incidence rate of cardiovascular diseases is 5-10 times higher in ESRD patients than that in the general population.

ESRD病人心血管疾病的发生率较一般人群高5～10倍。

互联网摘选

Random Sampling Study on Bone Mineral Density of General Population in Part of China

中国四地区一般人群骨密度抽样研究

互联网摘选

Thus, women who undergo breast augmentation surgery are more likely to be in better health than the general population.

因此，她们的健康水平很可能会较一般人更好些。

互联网摘选

Quarantine measures separate people from the general population if there are worries that they could be infectious.

隔离意味着如果怀疑一些人感染了病毒，要将他们从大众中分离出来。

互联网摘选

The tourist places and places of commerce have all been helpful and we have found the general population to be warm and friendly.

这里的旅游地方和购物场所都相当有帮助，新都人既热情又友好。

互联网摘选

CHF patients HRQOL scores in eight dimensions of SF-36 were significantly lower than those of general population and reduced to 30.7%-52.3%, especially in physical function, role physical and bodily pain.

心衰患者的HRQOL在各维度得分均显著低于一般人群，减少达30.7%～52.3%，其中以生理功能、生理角色限制及躯体疼痛维度最为明显。

互联网摘选

So the risk of suicide in people with bipolar disorder is roughly 25 times that of the general population.

因此，双相障碍患者的自杀风险约为一般人的25倍。

互联网摘选

The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.

总人口中少年所占比例在过去10年中下降了1/5。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Because of the prices are too high, so the general population in lower income levels must make the deals come true in mortgage housing loans which have higher risk and longer loan period, and need a perfect housing insurance to do make prevention.

由于城市房价过高，收入水平较低的普通居民就必须通过风险较大、贷款期限较长的抵押住房贷款来实现房产的交易，同时需要完善的住房保险制度来防范风险。

互联网摘选

Emphasis should be on eating a healthy balanced diet applicable to the general population.

应该强调的是饮食健康的均衡饮食，适用于一般民众。

互联网摘选

Studies assessed efficacy of GARDASIL in the general population of women.

评价GARDASIL在普通女性群体中有效性的研究.

互联网摘选

First, this paper constructs a SIQS epidemic model that incorporates constant recruitment and a general population size dependent contact rate. A threshold parameter cis identified.

首先建立了一类具常恢复率，有效接触率依赖于总人数的SIQS传染病模型，并得到了阈值参数σ的表达式。

互联网摘选

The number of juveniles in the general population has fallen.

总人口中青少年所占比例下降。

外研社英语同义词辨析词典

Several other studies have also found that participants with depression and schizophrenia tended to have lower levels of folate than the general population.

其他几项研究也发现，抑郁和精神分裂症患者的叶酸水平往往低于一般人群。

互联网摘选

In the general population, right-handed people are in the majority.

在一般人中, 惯用右手的人占大多数.

《简明英汉词典》

The general population can also be exposed to ACR by fried food and drinking water.

普通人群通过高温油炸类食物和饮水等也可摄入一定剂量的ACR。

互联网摘选

Sheldon and Amy [ Mayim Bialik] attend a reading at a bookstore where Brian is reading from his new book and Sheldon thinks the notion of trying to teach science to the general population is nonsense.

Sheldon和Amy在一家书店里正好碰上Brian正在读自己新书的内容，Sheldon认为又要科学又要优雅的想法是在坑爹。

互联网摘选

SETTING: General population of Copenhagen and Aarhus, Denmark.

环境：丹麦哥本哈根和奥尔胡斯的总人口。

互联网摘选

Study on hepatitis E virus infection in rural general population in Zhejiang province

浙江省农村人群戊型肝炎感染状况的研究

互联网摘选

Nurses smoke as much as corresponding groups in the general population.

护士吸烟的人数与总人口中其他类似的群体一样多。

provided by jukuu

Methods Information review, individual interview and questionnaire investigation were conducted to collect related data and the effect evaluation indicators system was employed to assess the effect of health education on AIDS prevention in the general population.

方法采用查阅资料、个人访谈和问卷调查三种方法收集相应的资料，使用预防艾滋病公众健康教育效果评价指标体系进行效果评估。

互联网摘选

HIV epidemic is now at the risk of critical phrase spreading from high risk population to general population.

艾滋病疫情目前正处于从高危人群向一般人群蔓延的临界点。

互联网摘选

Study on knowledge and attitude about AIDS of general population in Shandong Province

山东省一般人群艾滋病知识态度现况调查

互联网摘选

The use of risk factors scoring method in screening for undiagnosed diabetes in general population

危险因素记分法筛检无症状糖尿病及其评价

互联网摘选